Hoppa till innehål
Liggande poster 2026

UKRAINA: BABYLON’13

Visas:
TOR 22/10, 21:00 FYRIS
SÖN 25/10, 11:00 SLOTTS

 

Babylon’13 är ett oberoende ukrainskt kollektiv av filmskapare
som bildades i början av Euromajdan 2013. I 13 år har gruppen
dokumenterat avgörande skeden i Ukrainas moderna historia, följt
det rysk-ukrainska krigets utveckling och synliggjort Rysslands
brott för omvärlden. Under denna tid har de producerat mer än
500 kortdokumentärer och 12 långfilmer.

Babylon’13 presenterar här en antologi med sex korta
dokumentärfilmer som fångar den ocensurerade erfarenheten av
att leva mitt i ett pågående krig. Olika perspektiv kombineras i en
mosaik av ärliga och personliga berättelser om glädje, oro, förlust
och framgång. Det är sex filmer om människor som fortsätter att
leva, försvara sina värderingar och kämpa för sin rätt att vara fria.
Antologin rymmer inte bara filmer som skapats direkt av Babylon’13,
utan även verk som producerats i samarbete med kollektivet eller
med tekniskt stöd från det.

Curators: Halyna Lavrinets, Volodymyr Tykhyi

GUESTS FROM KHARKIV.Still001

GUESTS FROM KHARKIV

Nelia och hennes man Oleksandr hjälper människor som flytt undan bombningar och beskjutning i Charkiv att anpassa sig till livet på landsbygden. För att de evakuerade ska ha tillräckligt med mat ger Nelia dem en stor del av sin trädgård och frön att så, där de odlar potatis och grönsaker. Men utan ordentlig skötsel börjar skörden att förstöras. Kommer de kunna hitta en kompromiss, rädda grönsakslandet och sina relationer? 

Filmen skapades inom projektet ”Civil Pitch 2.0: Cinema that Brings Victory Closer”, producerat av ELERON PICTURES med stöd av Docudays UA, USAID och Goethe-Institut, i samarbete med Babylon’13. 

Ukraine 2023 / 20:00 / Director: Halyna Lavrinets

 

SKATEBOARDING ON THE FRONT LINE

I staden Charkiv, som beskjuts varje dag och ständigt befinner sig under hot, är det omöjligt att glömma kriget. Men tack vare sin kärlek till skateboardåkning kan filmens huvudpersoner för en stund bara vara tonåringar och obekymrat ta sig fram genom stadens gator, trots hotet om robotattacker. Är det ett orimligt risktagande eller ett försök att bevara sitt förstånd? 

Ukraine 2022 / 6:00 / Director: Maksym Lukashov

№2_Stills_SKATEBOARDING ON THE FRONT LINE
№3_Still_RADIO CHASIV YAR

RADIO CHASIV YAR

I många år har Vitalii varit radioentusiast och samlare av äldre ljudutrustning. För den ensamme äldre mannen är reparation av radioutrustning hans enda fritidssysselsättning. Men de ständiga ryska beskjutningarna har gjort att hans stad sedan länge står utan elektricitet. Vitalii hoppas att kriget snart ska ta slut och väntar ivrigt på den dag då han kan återuppta sitt hantverk.

Ukraine 2023 / 12:00 / Director: Denys Vorontsov

 

FOG IN POKROVSK, DRONES ARE NOT FLYING (ALMOST)

När militären började använda FPV-drönare blev evakueringarna av invånare från frontnära samhällen betydligt farligare. Volontärer använder detektorer som varnar när fara närmar sig. Men det hjälper inte alltid, eftersom drönarna opererar på olika frekvenser. Dimma, hårda vindbyar, snö och regn är de frivilligas bästa vänner: drönare flyger nämligen inte i dåligt väder. 

Ukraine 2025 / 12:00 / Director: Ivan Sautkin

№4_Still_FOG IN POKROVSK, DRONES ARE NOT FLYING_3
№5_LVIV, ENLISTMENT OFFICE

LVIV, ENLISTMENT OFFICE

Utbildad lärare och soldat av övertygelse – så kan sergeant Vitalii Smilka kort beskrivas. I dag arbetar han vid Lvivs territoriella rekryterings- och socialförsörjningscenter (Lvivs rekryteringskontor), där han hjälper andra ukrainare att hitta tjänster inom Ukrainas försvarsstyrkor. 

Ukraine 2024 / 14:00 / Director: Yulia Shashkova

 

SECOND WIND

Mykyta Hirnia är klarinettist från Tjernihiv. Före kriget undervisade han i dirigering vid den lokala musikskolan och spelade i flera musikensembler. Men kriget förändrade hans vardag drastiskt. När Rysslands fullskaliga invasion inleddes spreds hans elever över hela världen när de flydde kriget, och hans musikensembler upplöstes. För att inte bli sysslolös och för att kunna vara till nytta för samhället i denna svåra tid blev Mykyta volontär. Nu cyklar han ut med förnödenheter till dem som behöver dem, under beskjutning. Det som hjälper honom att behålla sitt inre lugn är en gammal hobby: den traditionella kinesiska teceremonin. 

Ukraine 2022 / 13:00 / Director: Maksym Lukashov

SECOND_WIND_for_CINEMA.00_12_22_08.Still002