NACHTSCHWÄRMER (BATS & BUGS)
When a lantern lights up on a road in the jungle, a group of insects goes crazy. This comes in handy for the hungry bats in a cave close by.
Switzerland 2026 / 11:00 / Director: Lena von Döhren
PICCOLO PICCOLO
A tiny mouse, wanting to forget her little worries, decides one day to climb a very high mountain.
France, Switzerland 2025 / 8:30 / Director: Marta Gennari
CITY IN THE FOX
A curious fox discovers a children’s book about planet Earth and becomes fascinated by the human world of knowledge. But as it devours more books and its imagination expands, the fox finds itself overwhelmed by thoughts it cannot fully understand.
Germany 2026 / 8:53 / Director: Mikael Lindskov Jacobsen
UTRKA PRIJATELJSTVA (THE RACE OF FRIENDSHIP)
A race begins to prove who is faster, the Tortoise or the Hare. Both are confident of victory, but halfway through they fall into a deep, dark pit. The Hare tries to climb the muddy walls, while the Tortoise digs for a way out, but to no avail. They realise that only by joining forces can they escape the pit.
Croatia 2026 / 7:09 / Director: Dean Hamer
LA GRANGE DE NOËLLE (NOËLLE’S BARN)
Noëlle is decorating her Christmas tree when there’s a knock on the window. It’s a cat. It’s snowing outside and very cold, but Noëlle’s dad is allergic to cat hair! Noëlle lets the cat take refuge in the barn. Then a dog, a hen, a goat and a donkey knock. Noëlle sends them all to the barn, but then her dad has to go and get his car …
Belgium, France 2025 / 6:29 / Director: Pascale Hecquet
VILLASUKKA (WOOLLEN SOCK)
Woollen sock wakes to a loud noise. Curiosity takes over the sock, and it finds a loud band of pots and pans. The little woollen sock is captivated by the music and decides to join the chaotic band, not knowing yet what it will play.
Finland 2026 / 3:42 / Director: Katariina Haukka
